Write the quote email that explains scope, turnaround, and what's included
Client wants a medical consent form translated from English into Spanish and Vietnamese. About eight pages, needs to be done in a week, wants a certified translation statement for one language. We'd use two translators plus an independent reviewer. Client is a clinic and hasn't ordered from us before.
I work in translation agency project coordination. Help me with the task below — I will review and edit what you give me before I use it. Relevant context: - Role: Translation Agency Project Coordinator - Work context: You quote jobs, match them with translators and interpreters, and write the notes explaining deadlines, terminology, and revisions to clients who can't tell whether the translation is good but can tell it's late. Task: Write the quote email that explains scope, turnaround, and what's included Source material: Client wants a medical consent form translated from English into Spanish and Vietnamese. About eight pages, needs to be done in a week, wants a certified translation statement for one language. We'd use two translators plus an independent reviewer. Client is a clinic and hasn't ordered from us before. What to give me: Write a quote email that explains what's included, the review step, what 'certified' means for our agency, and the turnaround, leaving price placeholders. Boundaries: - Use only the facts in the source material. Do not invent names, dates, amounts, or promises. - If something needed is missing, list it as a question at the end instead of guessing. - If I type "STOP FOR NOW", stop expanding the work and give only the best partial version from the information already provided.
Copies the prompt and opens your tool in a new tab — paste it into the chat box (Ctrl or ⌘ + V), then fill in your own details. Remove private or sensitive information before using AI for workplace tasks.
Before you use it: Verify the description of certification and review matches what your agency actually provides, and fill in price and dates from your quote system.